#46 2006-06-07 11:10:17

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

A, Magi! Jak sesja? Do przodu? Powodzenia na obronie

Offline

 

#47 2006-06-07 13:10:16

Magi

GARYOLDMANIAK ***

5512719
Skąd: Nowy Dwór Mazowiecki
Zarejestrowany: 2006-04-28
Posty: 214

Re: pogaduszki

narazie wszytko idzie po mojej myśli, jutro ostatni egzamin i 29 czerwca obrona.
W weekend wezmę się za przetłumaczenie tego artykułu bo będe miala wolną chwilę.


The truth is... sometimes I miss you so much I can hardly stand it..

Offline

 

#48 2006-06-07 14:32:29

tonks

GARYOLDMANIAK ***

Zarejestrowany: 2006-04-23
Posty: 285

Re: pogaduszki

powodzenia (we wszyskim: ostatni egzamin,obrona i tłumaczenie artykułu) :luzik:

Ostatnio edytowany przez tonks (2006-06-07 14:32:49)

Offline

 

#49 2006-06-07 15:15:37

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

To 29 czerwca wszyscy Forumowicze TRZYMAMY KCIUKI za Magi! Magi, z artykułem się nie spieszy, najważniejsze teraz są Twoje egzaminy. Jak już będzie po wszystkim, to wtedy możesz napisać No chyba, że tłumaczenie Cię odstresuje Powodzenia jutro! Daj znać jak poszło! http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gif

Offline

 

#50 2006-06-07 16:51:38

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

I wiecie co? Akurat mi się właśnie zebrało na wyznania, więc wyznaję: I LOVE YOU GUYS! JESTEŚCIE SUPER - WSZYSCY BEZ WYJĄTKU! http://garyoldman.info/Forum/Smileys/classic/grouphug.gif

Offline

 

#51 2006-06-07 16:58:58

tonks

GARYOLDMANIAK ***

Zarejestrowany: 2006-04-23
Posty: 285

Re: pogaduszki

yhyy I LOVE YOU TOO - a właściwie EVRYOOONEE...(<--- to znaczy "wszystkich"?? skleroza nie boli)
nie no ja myślałam że to tylko ja mam takie wyskoki jak gumka z majtek . miło wiedzieć że jest nas już 2!

Offline

 

#52 2006-06-07 17:36:48

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

tonks napisał:

yhyy I LOVE YOU TOO - a właściwie EVRYOOONEE...(<--- to znaczy "wszystkich"?? skleroza nie boli)

Od razu mi się skojarzyło z Gary'm to EVERYOOONEE Tzn. ze Stansfieldem, oczywiście ;) "Everyone" zasadniczo znaczy "wszystkich".

tonks napisał:

nie no ja myślałam że to tylko ja mam takie wyskoki jak gumka z majtek . miło wiedzieć że jest nas już 2!

http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gif

Offline

 

#53 2006-06-07 19:37:30

Magi

GARYOLDMANIAK ***

5512719
Skąd: Nowy Dwór Mazowiecki
Zarejestrowany: 2006-04-28
Posty: 214

Re: pogaduszki

Puki co obrony się nie boję, jeszcze daleko... Mam nadzieje, że jutro jakoś pójdzie i już będzie z górki


The truth is... sometimes I miss you so much I can hardly stand it..

Offline

 

#54 2006-06-08 13:57:42

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

Heh. Mambo... Nauczyłam się już wstawiać tam linki do menu (na razie jest forum, księga gości i czat), można sprawdzić, jak ktoś chce http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gif (ostatnio uwielbiam tego emotka) Ale ogólnie - frustrujące, choć powoli zaczynam kumać ogólną zasadę... I zbieram powoli materiały na nową stronę, zgadnijcie jaką Ale najpierw Gary, oczywiście. Trzeba wiedzieć jakie są priorytety w życiu ;) Dobra, lecę realizować się twórczo w kuchni - czyt. gotować zupę z paczki :lol: Mamo: widzisz? jednak się odżywiam  
http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gifhttp://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gifhttp://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gif

Offline

 

#55 2006-06-08 17:05:24

tonks

GARYOLDMANIAK ***

Zarejestrowany: 2006-04-23
Posty: 285

Re: pogaduszki

hehe :lol: no nie chce cie dołować ale mame chyba to nie pocieszyło ;)

czy może mi ktoś pomóc...chodzi o tłumaczenie słowa "pack date" wydaje mi sie że to jest data produkcji albo coś ...pisze tak w każdym razie na moim kompie (takim małym druczkiem - doczytałam sie, bo szukam daty produkcji....poraz kolejny skleroza nie boli)

Offline

 

#56 2006-06-08 19:55:10

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

Masz w sumie rację. Faktycznie zupa z paczki jest mało pocieszająca ;) Co do pack date: przypuszczam, że to by mogła być data pakowania, ale nie jestem pewna. Bo może fachowo mówi się pack date na datę produkcji? Ja bym powiedziała wprawdzie production date, ale mogę się mylić. http://picsrv.fora.pl/images/smiles/017.gif Może Magi by się wypowiedziała w tej kwestii? Boże, ale ze mnie English teacher http://www.thesmilies.com/smilies/ashamed0005.gifhttp://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/schockiert/ShiftyEyes_anim.gif

Offline

 

#57 2006-06-09 08:04:05

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

To ja mam dla Państwa zagadkę. My z Tatą rozwiązaliśmy (każdy osobno, oczywiście ;) ) niemal bez zastanowienia http://picsrv.fora.pl/images/smiles/081.gif (no, może ciut jak zwykle przesadziłam, co Fazer?).

Ok, zagadka. Jaka powinna być kolejna litera w ciągu następujących liter: J D T Cz P ... ?

Offline

 

#58 2006-06-09 09:08:03

Magi

GARYOLDMANIAK ***

5512719
Skąd: Nowy Dwór Mazowiecki
Zarejestrowany: 2006-04-28
Posty: 214

Re: pogaduszki

No... a w jakim to kontekście?? Wydaje mi się że to raczej "data pakowania".


The truth is... sometimes I miss you so much I can hardly stand it..

Offline

 

#59 2006-06-09 14:34:04

tonks

GARYOLDMANIAK ***

Zarejestrowany: 2006-04-23
Posty: 285

Re: pogaduszki

oki dzięki za pomoc w rozszyfrowaniu tego szemranego napisu

co do  zagadki reddie....yyyyy nie mam pojęcia o co chodzi, ale wymyśle bo mnie aż skręca z ciekawości o co w tym chodzi :]

Offline

 

#60 2006-06-09 20:56:05

reddie

ADMINISTRATOR

Skąd: Szczecin/Bydgoszcz
Zarejestrowany: 2006-04-22
Posty: 923
WWW

Re: pogaduszki

No, to cieszę się, że pomogłyśmy http://www.world-of-smilies.com/html/images/smilies/love/36.gif Co do zagadki: wbrew pozorom nie jest to takie trudne. Trzeba po prostu skumać regułę ciągu. Powodzenia!

Przerzucam zagadkę do nowego wątku tutaj. Bo mam kolejną zagadkę, więc zrobimy sobie osobny dział ;) Jeśli ktoś zna jakieś fajne łamigłówki, to śmiało proszę tam wpisywać!

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
garyoldmania.pun.pl Tłumaczenia czarter jachtów wolne apartamenty Darłówko czarter jachtów www